Sunday, April 21, 2013

Ninnu Kori Varnam - Ilaiyaraaja, Gharshana, Vaani Jayaraam

తెలుగు :::

నిన్ను కోరీ వర్ణం     వర్ణం
సరి సరి కలిసే నీ నయనం     నయనం
ఉరికిన వాగల్లే       తొలకరి కవితల్లే
తలపులు కదిలేనే      చెలి మది విరిసేనే
రవికుల రఘు రామా !      అనుదినము
 నిన్ను కోరీ వర్ణం    వర్ణం
సరి సరి కలిసేనే  నయనం       నయనం

ఉడికించే చిలకమ్మా నిన్నూరించే
ఒలికించే అందాలే ఆలాపించే
ముత్యాలా  బంధాలే నీకందించే
అచ్చట్లూ ముచ్చట్లూ తానాసించే
మోజుల్లోన  చిన్నది నీవే తాను అన్నది
కలలే విందు చేసెనే నీతో పొందు కోరెనే
వుండాలనీ నీ తోడు చేరింది ఈనాడు సరసకు

నిన్ను కోరీ వర్ణం     వర్ణం
సరి సరి కలిసే నీ నయనం     నయనం
ఉరికిన వాగల్లే       తొలకరి కవితల్లే
తలపులు కదిలేనే       చెలి మది విరిసేనే
రవికుల రఘు రామా !      అనుదినము
 నిన్ను కోరీ వర్ణం    వర్ణం
సరి సరి కలిసేనే  నయనం       నయనం

ఈ వీణా మీటేది నీవేనంటా
నా తలపూ నా వలపూ నీదేనంటా
పరువాలా  పరదాలు తీసే పూటా
కలవాలీ కరగాలీ నీలోనంటా
పలికించాలి స్వాగతం పండించాలి జీవితం
నీకు నాకు ఈ క్షణం కానీ రాగ సంగమం
నీ జ్ఞాపకం నా లోనా సాగేనులే ఏవేళ  సరసకు

నిన్ను కోరీ వర్ణం     వర్ణం
సరి సరి కలిసే నీ నయనం     నయనం
ఉరికిన వాగల్లే  తొలకరి కవితల్లే
తలపులు కదిలేనే  చెలి మది విరిసేనే
రవికుల రఘు రామా !      అనుదినము
నిన్ను కోరీ వర్ణం    వర్ణం
సరి సరి కలిసేనే  నయనం       నయనం



English :::

Ninnu kooree varnam     varnam
sari sari kalisene nayanam    nayanam
urikina vaagalle    tholakari kavithalle
thalapulu kadilene    cheli madi virisene
ravikula raghu Raamaa!    anudinamu
Ninnu kooree varanam varnam
sari sari kalisene nayanam nayanam

udikinche chilakamaa ninnoorinche
olikinche andaalee aalaapiniche
muthyaalaa bandhaale neekandinche
achhatloo muchhatloo thaanaasinche
mojullona chinnadi neeve thaanu annadi
kalale vindu chesene neetho pondu korene
vundaalanee nee thodu cherindile eenaadu sarasuku

ninnu kooree varnam varnam
sari sari kalisene nayanam nayanam
urikina vaagalle tholakari kavithalle
thalapulu kadilene cheli madi virisene
ravikula raghu Raamaa!     anudinamu
Ninnu kooree varanam varnam
sari sari kalisene nayanam nayanam

ee veenaa meetedi neeve nantaa
naa thalapoo naa valapoo needenantaa
paruvaalaa paradaalu theese pootaa
kalavaalee karagaalee neelonantaa
palinkinchaali swaagatham pandinchaali jeevitham
neeku naaku ee kshanam kaanee raaga sangamam
nee gnaapakam naa lona saagenule evela sarasaku

ninnu kooree varnam varnam
sari sari kalisene nayanam nayanam
urikina vaagalle tholakari kavithalle
thalapulu kadilene cheli madi virisene
ravikula raghu Raamaa!     anudinamu
Ninnu kooree varanam varnam
sari sari kalisene nayanam nayanam





No comments:

Post a Comment